All About Eve 'Uncut' -- A Spring Apart
by AAEfanatic
Episode 17B
SCENE: Young-Mi's studio, night
SCENE: Hospital corridor, night
SCENE: Young-Mi's studio, night
SCENE: Sun-Mi's hospital room, night
SCENE: Sun-Mi's hospital room, night
SCENE: Jeju resort hotel, morning
SCENE: Jeju resort hotel indoor swimming pool, morning
SCENE: Announcer's office, morning
SCENE: Jeju golf course, morning
SCENE: Jeju putting green, morning
SCENE: Sun-Dal's car, afternoon
SERIES OF SCENES: Various locations, Teddy Bear Museum, Jeju, afternoon
SCENE: Hyung-Chul's office, morning
SCENE: Doctor's office, afternoon
SCENE: Jeju South Coast, afternoon
SERIES OF SCENES: Jeju South Coast, afternoon
SCENE: Director Kim Eun-Ki's office, afternoon
SCENE: Jeju South Coast, evening
SCENE: Doctor's office, afternoon
SCENE: Sun-Mi's hospital room, evening
SCENE: Jeju South Coast, sunset
SCENE: MBS Yeouido headquarters and studios, morning
SCENE: Eve's Morning studio, morning
SCENE: Jeju resort hotel outdoor pool, morning
SCENE: MBS Announcer 1 Team office, morning
SCENE: Jeju resort hotel entrance, morning
SERIES OF SCENES: Various locations in Jeju, afternoon
SCENE: Seoul hospital exterior, night
SCENE: Sun-Mi's hospital room, night
SCENE: Jeju resort hotel, night
SCENE: Sun-Mi's hospital room, night
SCENE: Hospital corridor, night
SCENE: Hyung-Chul's hotel room, night
SCENE: Hyung-Chul's hotel room, night
SCENE: Sun-Mi's hospital room, night
SCENE: Su-Jin's hotel room, night
SCENE: Hyung-Chul's hotel room, night
SCENE: MBS Announcers office, night
SCENE: Sun-Mi's hospital room, night
Act 2 - Part 1
SCENE: Young-Mi's studio, night
Young-Mi enters her apartment, followed by Woo-Jin.
He is carrying a cake box, and heads directly to the kitchenette.
She goes over to the bed, drops her bag on it, and takes off her jacket.
Young-Mi.......... While you pour the wine and cut some cake, I'll 'freshen up', okay?
He places the cake box on the kitchenette counter.
Woo-Jin............ Umm ... Sure.
Young-Mi.......... What's with you? Still thinking about that 'ghost'?
Woo-Jin............ Yeah.
Young-Mi.......... Then I have exactly what you need to take your mind off an imaginary woman.
She continues talking as she folds the jacket and places it on the bed, next to her purse.
Young-Mi.......... I think you're going to like it. I've been waiting for a special night.
She turns to face him with a seductive smile, and purrs sensuously ...
Young-Mi.......... Let's pick up where we left off in the studio ... okay?
Woo-Jin stares at her.
Woo-Jin............ Uh ... uhm ...
SCENE: Hospital corridor, night
Gwi-Sung is still waiting outside surgery.
The doors slide open, and Doctor Kim Bo-Nam walks out into the corridor.
He moves slowly, and his face is strained with fatigue.
Bo-Nam............ Mr. Jin?
Gwi-Sung raises his head. Seeing the doctor he stands.
Gwi-Sung.......... What's happening? Why is it taking so long? How's Sun-Mi?
Bo-Nam............ The surgery was successful. Dr. Tong repaired the perforation and removed the gastrinoma.
Gwi-Sung sighs with relief at the good news.
Gwi-Sung.......... Is it cancerous?
Bo-Nam............ We won't know until the biopsy results come back.
Gwi-Sung.......... When can I see my daughter?
Bo-Nam............ She's in post-op. We've moved her to the ICU for now, for observation.
Hearing this, Gwi-Sung's anxiety returns ...
Gwi-Sung.......... Intensive Care? Why?
Bo-Nam............ Mr. Jin, you may want to sit down first ...
Gwi-Sung.......... Just tell me, Doctor.
Bo-Nam............ After the surgery, there was a complication. Sun-Mi went into cardiac arrest ...
Gwi-Sung stares at the doctor, stunned.
Bo-Nam............ Fortunately, the surgical team, using CPR and defibrillation, resuscitated her.
Gwi-Sung, feeling his legs giving out, immediately sits down.
Gwi-Sung.......... Then, she'll be okay?
The doctor's expression is grave as he gives the prognosis ...
Bo-Nam............ Sun-Mi's heart stopped for seven minutes. Technically, she died on the operating table ...
He pauses before giving the bleak assessment ...
Bo-Nam............ After five minutes, brain damage is possible. She's in a coma, so we can't ascertain her condition.
Gwi-Sung.......... How could this happen? You said this was a routine surgery!
Bo-Nam............ We don't know why. The hospital will hold a formal inquest, to determine if anyone was at fault.
Gwi-Sung rises to his feet, glaring angrily ...
Gwi-Sung.......... I don't care about finding fault! All I care about is Sun-Mi!
He clenches his fists, but restrains himself, and lowers his voice, pleading ...
Gwi-Sung.......... Just bring back my daughter, Doctor ... Please, give her back to me, like she was before.
The doctor rests his hand on Gwi-Sung's shoulder in a show of empathy, his voice apologetic ...
Bo-Nam............ I'm sorry, Mr. Jin, but I can't promise anything. It's out of our hands now ...
SCENE: Young-Mi's studio, night
Noticing Woo-Jin's reluctance, Young-Mi steps closer and rests her hand on his arm.
Young-Mi.......... Oppa? Is something wrong?
Woo-Jin............ It's just that ...
He looks away.
Young-Mi.......... What? Am I being too forward? Do you want the wine first?
Woo-Jin............ It's not that. I'm just uncomfortable, being here, while Sun-Mi is in the hospital.
Young-Mi's expression hardens, as she replies icily ...
Young-Mi.......... Can you only think about Sun-Mi? ... What about me? Am I nothing to you now?
Woo-Jin............ Of course you are.
Young-Mi.......... Then why go to her. I hate her!
He looks back at her, surprised.
Woo-Jin............ What has she done to you?
Young-Mi.......... It's who she is. Someone who has everything! ... Everything I never had!
Woo-Jin............ Be reasonable, she can't help being in her situation.
Young-Mi.......... But why does everyone have to take her side?
Woo-Jin............ Everyone?
Young-Mi.......... Her father, your mother, Director Yoon, the Chairman, Manager Kim, Senior Joo-Hee ...
Angrily, She turns her back to him.
Young-Mi.......... And now you, too. Everyone backs her against me!
Woo-Jin............ Why do you insist on seeing things this way?
Young-Mi.......... Because it's true! ... She won't even give me the crumbs from her table!
Woo-Jin places his hand on her shoulder comfortingly ...
Woo-Jin............ Young-Mi ...
She shrugs his hand off.
Young-Mi.......... Don't touch me!
[ sound of mobile phone buzzing ]
Woo-Jin takes the phone from his jacket pocket. Opening it, he puts it to his ear.
Woo-Jin............ Yes? Mom? ... Calm down. Speak slowly ... What?!
He looks at Young-Mi with alarm.
Woo-Jin............ It's Sun-Mi! ... Something happened. I have to go.
Young-Mi.......... (sarcastically) Huh ... What did I tell you? For the slightest thing, you run back to Jin Sun-Mi!
Woo-Jin............ Young-Mi. Please. Sun-Mi's situation is serious, she could die.
Her eyes spark with fury.
Young-Mi.......... Go then! Leave me and go to Sun-Mi, like everyone else! ... Just -- just -- let me die alone!
SCENE: Sun-Mi's hospital room, night
Woo-Jin rushes into the hospital room, finding his mother with Gwi-Sung in the sitting area.
Woo-Jin............ Mom? ... Sun-Mi? How is she?
His mother looks up, her eyes wet with tears. She motions to the next room.
Woo-Jin looks over to where Sun-Mi is lying in the hospital bed, appearing as if she is only asleep.
Jin-Suk............. She's been like this since the operation.
Woo-Jin............ What happened?
Gwi-Sung.......... Her heart stopped. They saved her life, but she went into a coma.
Jin-Suk............. She's stable now, but her condition may be serious.
Woo-Jin............ What does that mean?
Gwi-Sung.......... Sun-Mi might have brain damage. Even if she wakes up, it's possible she won't be the same.
Woo-Jin stares silently at Sun-Mi for several seconds before he speaks ...
Woo-Jin............ Mom, go back with Mr. Jin and rest until morning. I ... I'll stay with Sun-Mi tonight.
SCENE: Sun-Mi's hospital room, night
After Jin-Suk leaves with Gwi-Sung, Woo-Jin sits down next to Sun-Mi.
Woo-Jin............ I don't know what to say. I feel like I've let you down, Sun-Mi, when you needed me the most.
Woo-Jin............ We're all waiting for you ... Mom, your father ... Come back to us, Sun-Mi.
SCENE: Jeju resort hotel, morning
The next day, at a popular resort on Jeju's south coast ...
SCENE: Jeju resort hotel indoor swimming pool, morning
Hyung-Chul enters the pool room, shucks off his shirt and drops a towel off on one of the poolside lounges.
He walks to the end of the pool, puts on cap and goggles, and dives in.
Surfacing, he begins a powerful, paced forward crawl.
After completing several laps, he decides to take a rest break.
Hyung-Chul raises himself up to lean on the edge of the pool and pushes up his goggles.
Then he sees the shapely legs of a woman, waiting at the end of the lane.
Looking up, he smiles at Su-Jin.
Hyung-Chul....... Finally you came. Where were you?
Su-Jin............... I waited by the outside pool, but when you didn't show, they told me to check in here.
Hyung-Chul....... You dressed like that for swimming?
Su-Jin............... You said to meet you at the pool. Nothing about getting wet, much less swimming!
Hyung-Chul....... Er ... what other reason is there?
She rolls her eyes at what she considers a clueless remark ...
Su-Jin............... To be 'noticed' of course!
With an irritated air, she sits down in one of the poolside lounge seats.
Su-Jin............... I'll wait while you finish.
Hyung-Chul....... It's okay, I've done enough.
He climbs out of the pool, and gets his towel to dry off.
Hyung-Chul....... Did you decide what to do while we're here?
She stands up and they start to walk off.
Su-Jin............... Yes. Sightseeing, sailing, hiking, museums -- a full agenda.
Hyung-Chul....... What do you want to do first?
Su-Jin............... Let's start by golfing.
Hyung-Chul....... I didn't know you golfed.
Her lips curve into an intriguing smile as she takes his arm.
Su-Jin............... I don't. But you can teach me ...
SCENE: Announcer's office, morning
Joo-Hee............ Yes ... I see ... thank you for telling me.
She puts down the handset, staring blankly at her desk in shock.
Kyung-Hee........ What is it, Joo-Hee?
Joo-Hee............ That was Manager Kim. After the operation yesterday, Sun-Mi went into coma.
Everyone in the office reacts with alarm ...
Ki-Jong............. Did you say ... coma?
Kyung-Hee........ Will she be all right?
Joo-Hee............ They're not sure ... It's possible that she may not recover ...
SCENE: Jeju golf course, morning
SCENE: Jeju putting green, morning
As Su-Jin watches, Hyung-Chul makes a putt, swings the golf club smoothly ...
The ball rolls straight and drops into the cup.
Su-Jin............... Nice shot!
Hyung-Chul....... Thanks. Now you try it.
He places another ball on the ground, about three meters from the hole.
She steps up, holding the putter awkwardly.
Su-Jin............... Is this how to do it?
Hyung-Chul....... Here, let me show you.
Coming up close behind her, he reaches around Su-Jin.
After adjusting her grip on the handle, he places his hands over hers to hold the club steady.
Hyung-Chul....... Like this. Now take a breath first, hold it, then swing back ... Ready?
Su-Jin............... Yes.
He moves the putter back, pauses, then swings forward to squarely strike the ball.
Releasing her hands, he takes a step back to watch as the ball rolls to the cup and drops in.
Hyung-Chul....... See? It's not so hard.
He removes the balls from the cup and places one on the ground in front of her.
Su-Jin takes her stance, starts moving the club, then stops.
She looks over at Hyung-Chul with an inviting smile.
Su-Jin............... Can you show me how to do that again?
SCENE: Sun-Dal's car, afternoon
After work, Joo-Hee is riding in the front passenger seat of Sun-Dal's car as he drives through the underground car park.
Joo-Hee............ This is a first!
She smiles.
Sun-Dal............ What do you mean?
Joo-Hee............ I'm having a lunch date with the Director of Programming.
He laughs.
Sun-Dal............ That is, 'Temporary' Director ... I needed a break from the office grind.
Joo-Hee............ It must be hard enough, even without Sun-Mi's situation.
Sun-Dal............ You think it's hard for me? Her father is beyond himself with worry.
Joo-Hee............ What about Hyung-Chul? Where is he? Have you contacted him?
Sun-Dal............ He expressly forbade it, even for an emergency.
Joo-Hee............ This isn't like him, taking a holiday away from work.
Sun-Dal............ I doubt he's just off having fun. He told me he had some serious business to focus on ...
SERIES OF SCENES: Various locations, Teddy Bear Museum, Jeju, afternoon
Hyung-Chul....... You want to look at teddy bears?
Su-Jin............... It'll be fun! ... Before we go in, can you take my picture?
Hyung-Chul....... Okay.
Su-Jin............... Here.
She takes a small camera from her bag and hands it to him, then goes ahead to pose.
Hyung-Chul....... Ready? ... 1 ... 2 ... 3 ... Smile!
Inside the museum, Hyung-Chul and Sun-Mi browse the exhibits ...
Su-Jin............... So many bears! This is so interesting!
Watching her, he responds unenthusiastically.
Hyung-Chul....... Eh ...
Discerning his attitude, she turns to face him.
Su-Jin............... You think this is boring, right?
Hyung-Chul....... Actually, yes.
Su-Jin............... That's because you're seeing with the wrong eyes.
Hyung-Chul....... Huh?
Su-Jin............... You're using your adult eyes, not your child eyes.
....................... It's all in how you see the world that makes the difference.
He smiles, humoring her.
Hyung-Chul....... Go on.
Su-Jin............... Imagine you're a child and the world is a magical place, inhabited by teddy bears instead of people.
Hyung-Chul....... (skeptically) You're sure about this?
Su-Jin............... Try it! Think back to a happy time as a child, then open your eyes.
Hyung-Chul closes his eyes, searching back through his photographic memory to a happier time ...
Playing piano with his mother, the day before his father walked out for another woman, and destroyed their lives.
When he opens his eyes again, Su-Jin is watching him intently.
Su-Jin............... Well? Did it work?
He looks around and shrugs.
Hyung-Chul....... I'm not sure.
She points to a nearby exhibit.
Su-Jin............... Look! Princess Diana's wedding ... aren't they cute?
Hyung-Chul....... Umm ... If you say so ...
She smiles, shaking her head.
Su-Jin............... I give up. You're impossible!
They continue walking along together.
Hyung-Chul....... Did you have a teddy bear when you were little?
Her expression turns nostalgic.
Su-Jin............... Yes. A pink one. I took it everywhere with me, until I wore it out. How about you?
He doesn't reply, his attention focused across the exhibit room.
Su-Jin............... Something else, then?
Hyung-Chul....... Er ... give me your camera.
Su-Jin............... Sure ...
She hands the camera to him.
Su-Jin............... Why?
Hyung-Chul....... I have an idea.
He grabs her wrist.
Hyung-Chul....... Come with me.
Moving briskly, he leads Su-Jin toward a pair of large bears dressed as a wedding couple under a trellis.
Hyung-Chul....... Cute, aren't they?
Hyung-Chul....... Let's take a picture together ...
SCENE: Hyung-Chul's office, morning
Sun-Dal sits behind Hyung-Chul's desk, looking through some papers.
He puts down the papers and rubs his hands over his tired eyes.
[ rapping sound ]
Joo-Hee enters the office with a folded newspaper in her hand and a concerned look on her face ...
Sun-Dal............ Joo-Hee! What brings you up here so early?
She walks in and sits down in the chair beside the desk.
Joo-Hee............ You said that Hyung-Chul was away to 'focus on some serious business'?
Sun-Dal............ That's all he told me. He wouldn't even say where he was going.
Joo-Hee............ Then you haven't seen today's news?
Sun-Dal............ Seen what?
She places the tabloid on the desk.
Sun-Dal............ Jeju?! With Park Su-Jin?! ... Wait, do you think this is what he meant by 'serious'?
Joo-Hee............ I don't know. It could be a bluff.
Sun-Dal............ And if not?
Joo-Hee............ Honestly, I was trying to save him from that woman's clutches.
Sun-Dal............ Your move seems to have backfired. What will you do now?
Joo-Hee............ Do I have a choice?
Sun-Dal............ Hyung-Chul called your hand. You could raise the stakes and go 'all in', or fold.
Joo-Hee............ But what if he's not bluffing?
Sun-Dal............ Then what is the point of getting revenge?
Joo-Hee............ You're right ...
She nods slowly, resigned to the situation ...
Joo-Hee............ I'll just fold and admit I was outplayed, eh?
He smiles.
Sun-Dal............ Good. It's been hard with my best drinking buddy and my best girl at odds.
She gives him a scolding look.
Joo-Hee............ Humph ... 'Best girl?' ... Only in your imagination!
Sun-Dal............ Is it my imagination that we have a date for dinner and the theatre tonight?
Pretending offence, she blusters ...
Joo-Hee............ Well ... that could change, you know!
He picks up the desk phone handset.
Sun-Dal............ Then, should I cancel our reservations for dinner, and return the tickets?
Joo-Hee............ (smiling) You don't have to go that far. Just because I said it could, doesn't mean it will ...
SCENE: Doctor's office, afternoon
Doctor Kim Bo-Man is discussing Sun-Mi's condition with her father.
Bo-Man............. Your daughter's condition is stable now, but her heart was weakened by the cardiac arrest.
Gwi-Sung.......... What about the coma?
Bo-Man............. Every day it continues, the chances for a full recovery lessen. I'm sorry.
Gwi-Sung.......... There's really nothing you can do to wake her up?
Bo-Man............. All we can do is hope for the best, and be prepared for the worst.
The doctor's tone of voice leads Gwi-Sung to think the latter is more likely ...
Gwi-Sung.......... Please, don't hold anything back.
Bo-Man............. It's possible that Sun-Mi may live a long time even with severe brain damage.
....................... She could remain in this state for weeks, months, even years, until her heart fails again.
Gwi-Sung.......... Like that American woman in a coma, Terri Schiavo?
Bo-Man............. Yes, but that case is a rarity. It's more likely Sun-Mi's condition will deteriorate soon.
....................... You'll have to decide then, if it is in her best interest to continue indefinitely, or terminate.
Hearing this, Gwi-Sung protests ...
Gwi-Sung.......... You mean, just let her die?
Bo-Man............. Think of it instead as stopping artificial intervention and allowing nature to take its course.
Gwi-Sung.......... I know what you're saying, but I can't do that! I'm her father, I'm supposed to protect her!
The doctor nods, acknowledging his dilemma.
Bo-Man............. Still, I recommend filing a non resusitation order now. When the time comes, it will be easier.
Gwi-Sung.......... I can't lose her, too. Not like this! I'll never give up on Sun-Mi!
SCENE: Jeju South Coast, afternoon
A catamaran yacht for hire sails off the south coast of Jeju.
� 
[ sound of waves and wind ]
Hyung-Chul is at the helm, as Su-Jin watches on.
Hyung-Chul....... What do you like about sailing?
Su-Jin............... It's the peaceful sensation I get from the wind and the waves.
Hyung-Chul....... Did you sail a lot, then?
Su-Jin............... When I was young. Those are some of my best memories of us as a family.
Hyung-Chul....... Want to steer?
Su-Jin............... What if I make a mistake?
Hyung-Chul....... Don't worry, I'll be right beside you.
She walks over and he gives her control of the wheel, standing close behind.
Su-Jin............... How do I do it?
Hyung-Chul....... Stay as close to the wind as possible, and check the compass regularly to keep on course.
He reaches over to put his hand on the wheel and turns it slightly.
Hyung-Chul....... If the jib starts to flutter, then back off on the wheel a bit ...
[ sound of wind fluttering the sail ]
Hyung-Chul....... Like this.
Demonstrating, Hyung-Chul steers back in the other direction.
Hyung-Chul....... Now you try it.
He releases the wheel.
Hyung-Chul....... Nervous?
She nods.
Su-Jin............... Can you put a hand on it too, just in case?
He reaches around her and grabs the wheel.
Su-Jin............... Thanks.
She adjusts the wheel slightly, as she had seen him do.
[ sound of sail fluttering ]
Su-Jin............... Now, I move it back?
She turns the wheel back.
Hyung-Chul....... Very good. You learned fast.
Su-Jin............... I have a question.
Hyung-Chul....... Yes?
She turns her head to look back at him ...
Su-Jin............... What do I do, if my heart starts to flutter?
SERIES OF SCENES: Jeju South Coast, afternoon
With music and lyrics from American pop rock band Sixpence None The Richer 1997 song, Kiss Me ...
(Songwriter: Matt Slocum)
Kiss me out of the bearded barley
Nightly beside the green, green grass
Swing, swing, swing the spinning step
You wear those shoes and I will wear that dress
Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So, kiss me
Kiss me down by the broken tree house
Swing me upon its hanging tire
Bring, bring, bring your flowered hat
We'll take the trail marked on your father's map
Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So, kiss me
Kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So, kiss me
So, kiss me
So, kiss me
So, kiss me
The catamaran moves slowly on the light, late morning breeze, keeping close to the scenic shoreline.
They sail past Jeongbang waterfall, famous as the only waterfall in Asia that falls directly into the ocean.
Su-Jin relaxes on the bridge deck's forward netting, enjoying the warmth of the sunny day.
Soon they arrive at their destination -- Daepo Jusangjeolli Cliff.
Hyung-Chul takes in the sails, then motors in for a closer look at the unique volcanic columnar-jointed lava formation.
On the return leg of their day trip, the boat beats into a steady breeze.
[ sound of waves and wind ]
In the cockpit again, Su-Jin continues her sailing lessons under Hyung-Chul's tutelage.
Later, running before a gentle breeze, the boat sails further from shore, in more open waters ...
Su-Jin moves to the bow of the starboard hull to take in the unimpeded, expansive view of sea and sky.
As the sun drops in the west, a scattering of clouds portends a colorful sunset.
SCENE: Director Kim Eun-Ki's office, afternoon
Sun-Dal is seated with Kim Eun-Ki at the conference table in his office.
Sun-Dal............ You wanted to see me?
Eun-Ki.............. Thank you for coming up, Manager Kim.
Eun-Ki.............. Have you heard from Director Yoon, when he is returning?
Sun-Dal............ No. But he indicated it could be a week, or possibly longer.
Eun-Ki ............. I see. How do you like being the Acting Director?
Sun-Dal chuckles.
Sun-Dal............ It has it's challenges.
Eun-Ki.............. Like Announcer Jin Sun-Mi's situation?
Sun-Dal............ Yes, for one.
Eun-Ki.............. Tsk, tsk. Such a promising talent. It's a pity if she doesn't recover.
Noticing Sun-Dal's skeptical expression, he adds ...
Eun-Ki.............. I admit to misjudging her previously. But my opinion has changed ...
....................... As it also has about you, since you've taken on Director Yoon's duties.
Sun-Dal............ Oh?
Eun-Ki.............. When I become CEO, I'll need a new Director of Planning. You could be that person, that is ...
He leans back in his chair and smiles cunningly.
Eun-Ki.............. I need someone loyal to me in such an important position. Are you that man?
SCENE: Jeju South Coast, evening
Watching the orange-tinted sky evokes the memories of another sunset.
Hyung-Chul immerses himself back into that moment, still as vivid in his mind as if it happened yesterday ...
|
FLASHBACK [Previous scene from Episode 6, at Yuldong Lake]
Sun-Mi........ Can you retake that picture you took of me with your eyes? ................. This scenery and my expression, I'd like you to take care of it for me ...
Sun-Mi........ I'm going to forget it all, but I'd like you to remember it for a long time instead.
|
Returning to the present, he quietly assures himself ...
Hyung-Chul....... I'll keep my promise, Sun-Mi, so you can forget everything ... forget me, like I must forget you.
Confirming their location on the GPS, Hyung-Chul prepares to heave-to the boat, activating winches to reef the sails.
[ sounds of whirring electric motors running ]
As the main lowers and the jib furls, he tweaks the helm with a fine touch, until the bow sets 45 degrees off the wind.
The forward progress of the boat slows to a crawl.
After lashing the wheel, Hyung-Chul comes down from the cockpit.
He walks forward along the starboard rail, stopping on the forward bridge deck.
Hearing him approach, Su-Jin turns to face Hyung-Chul.
Su-Jin............... Why have we stopped?
Hyung-Chul....... I wanted to come here, to watch something before we go back to port.
Su-Jin............... You mean, something besides me?
Hyung-Chul....... You noticed?
Su-Jin............... On the one hand, it's flattering to finally have your undivided attention ...
She smiles quixotically.
Su-Jin............... But on the other, it's a bit disconcerting, almost like you're trying too hard.
....................... It gives me this odd feeling ... that perhaps, you're not seeing me at all.
When he doesn't respond, she turns back to look over the bow again ...
Su-Jin............... So, what is special here to watch? There's only the sky and the water.
Hyung-Chul....... Exactly ...
He comes closer to stand beside her, leaning on the rail.
Hyung-Chul....... Just the sky, the sea, a bottle of Chianti cooling in the cabin ... you ... and me ...
SCENE: Sun-Mi's hospital room, evening
Gwi-Sung is sitting beside Sun-Mi's bed, wearily watching her ...
Gwi-Sung.......... You were just one year old when you said your first word ... "ba-pa" ...
....................... But I wasn't there to hear it. Your mother called the construction trailer in Daegu to tell me.
....................... Working to build the Company, to make us a future, I left your mother to raise you alone.
....................... And before I knew it, you weren't a baby anymore, and Mother was gone.
He sighs deeply.
Gwi-Sung.......... Then I relied on your Auntie Jin-Suk to care for you, hold you when you cried for your mother.
....................... She read you stories, taught you to ride your first bike, and bandaged your knees when you fell.
....................... I justified it to myself: not knowing how to raise a girl, wanting to give you a better life.
....................... You had all the things money could buy -- everything except a Daddy home to tuck you in at night.
Gwi-Sung.......... I tried to be a good father, but now I see that I did it all wrong.
He wipes away the tears wetting his cheeks.
Gwi-Sung.......... Unless you wake up, Sun-Mi, I'll never have the chance to make up for my failings.
....................... Please, give me that chance. Otherwise, there will be only one thing left I can do for you ...
SCENE: Jeju South Coast, sunset
Hove-to, the boat drifts slowly on a quiet sea.
The setting sun casts a warm glow as it drops into rising mists.
Lounging on the bow of the yacht, Su-Jin and Hyung-Chul enjoy the majestic, expansive scene.
She looks at him enthusiastically.
Su-Jin............... This is so beautiful! Now I see why you wanted to come here.
Hyung-Chul....... Mmm.
Su-Jin............... You're unusually quiet. What is it?
Keeping his eyes on the horizon, he answers wistfully ...
Hyung-Chul....... Another night -- in a different place, with a different person -- watching the sun set over the water.
With a soft sigh, she turns back toward the sunset, too.
Su-Jin............... Was that someone Jin Sun-Mi?
He nods.
Hyung-Chul....... Sorry. Regardless of where I look, all I see is traces of her.
Su-Jin............... Love always leaves traces, whether good or bad. With Sun-Mi they must all be good.
He chuckles, reflecting on their off-and-on relationship ...
Hyung-Chul....... Not all, but most.
Su-Jin............... And for me? The traces must be mostly bad.
Hyung-Chul....... To be honest, at the time I didn't care enough.
She smiles sadly, looking down at the water.
Su-Jin............... Hearing that, I feel inadequate as a woman. It seems all my efforts -- good or bad -- were in vain.
Hyung-Chul....... Don't take it personally. It's not you, but me who's failed. This is harder than I'd imagined.
Su-Jin............... No need to apologize ... I can understand, if your feelings for her are as strong as mine for you.
Hyung-Chul....... Still, I shouldn't have encouraged your hopes.
Su-Jin............... My hopes are my own foolishness. You're not responsible for them.
Su-Jin leans back against his chest, resting her head on his shoulder.
Su-Jin............... You don't have to forget her. I can be satisfied with just the leftover spaces of your heart.
Hyung-Chul....... Can a person actually be happy with so little?
Su-Jin............... Love doesn't have to be all or nothing. Being content with what one has -- much or little -- is the key.
Hyung-Chul....... Perhaps I'm too idealistic. I don't know if I can compromise my ideals.
Su-Jin............... Anything is possible, if we want it enough.
She places her hand on his, entwining their fingers, as she speaks ...
Su-Jin............... All that's needed is time for love to grow. We still have some time left. Let's see what happens ...
Act 2 - Part 2
SCENE: MBS Yeouido headquarters and studios, morning
Another morning at MBS ...
SCENE: Eve's Morning studio, morning
Sun-Dal............ Today Eve's Morning welcomes a special reporter, Buzzy Bumblebee.
[ sounds of audience applause ]
Young-Mi.......... Buzzy will inform us about the organizations supported by this year's Spring Charity Gala.
She looks to her left.
Young-Mi.......... Buzzy?
Jin-Soo............. ( speaking in a falsetto voice ) Good morning, humans. I'm Buzzy Bumblebee!
....................... Today we'll see a Seoul hospital using innovative therapies to help disabled children ...
SCENE: Jeju resort hotel outdoor pool, morning
Su-Jin is lounging beside the outdoor pool as Hyung-Chul walks up.
Su-Jin............... Finished your laps?
Hyung-Chul....... Yes. Want to join me for breakfast?
Su-Jin............... Sorry. I'll skip today. I'd rather not watch you eat heartily while I nibble on a dry half-toast.
His raised eyebrow prompts further explanation ...
Su-Jin............... Penance for indulging myself last night at dinner.
Hyung-Chul....... Aren't you too hard on yourself?
Su-Jin............... As I said, I have to be strict to keep my shape. No exceptions.
Hyung-Chul....... You're stronger than you appear.
Su-Jin............... As a woman, I must be strong in a ruthlessly competitive world.
....................... One slip-up can ruin my branding.
....................... But as a man, you wouldn't understand that.
Hyung-Chul....... Men have their own expectations to meet. Our world is as competitive, just differently.
Su-Jin............... Ever think of leaving it all behind? Living by your own expectations?
He smiles, and changes the subject ...
Hyung-Chul....... What would you like to do today?
Su-Jin............... Let's take a sightseeing drive.
SCENE: MBS Announcer 1 Team office, morning
Joo-Hee is on the phone at her desk as Kyung-Hee and Young-Mi enter the office together, chatting ...
Young-Mi.......... How are the wedding plans coming?
Kyung-Hee........ Ki-Jong keeps putting it off.
Young-Mi.......... Why?
Kyung-Hee........ This is his first real relationship. He says he wants to enjoy dating, before getting 'tied down'.
They share a light laugh, as Jin-Soo and Ki-Jong come in, arguing ...
Ki-Jong............. What difference does it make now?
Jin-Soo............. It was my idea ... I won't let you off!
Kyung-Hee turns to speak to them ...
Kyung-Hee........ Whose idea about what?
Jin-Soo............. Dropping the ...
Ki-Jong quickly gags Jin-Soo's mouth with his hand.
Ki-Jong............. Heh-heh ... Uh, it's no one's idea about nothing.
Kyung-Hee looks at him dubiously.
Joo-Hee............ Yes, I'll tell them ... Bye.
She hangs up the phone.
Joo-Hee............ Jin-Soo, I heard you're reporting on the Spring Charity Gala in Sun-Mi's place?
Young-Mi.......... Yes, he's "Buzzy Bumblebee" wearing the same costume that Sun-Mi used last year.
Kyung-Hee........ It was very funny. He's a natural at it.
Jin-Soo............. ( grumbling ) But I feel like an idiot in that stupid costume.
Ki-Jong............. Only because you're a 'natural' idiot!
Jin-Soo glares at him, eyes shooting darts.
Joo-Hee............ I just spoke with President Park Mi-Young of the Professional Women's Business Organization.
....................... They had a rush of callers interested in the Gala. She wanted to thank us, especially 'Buzzy'.
Young-Mi.......... That's wonderful!
Kyung-Hee........ Good job, Jin-Soo!
Ki-Jong............. I suppose even an idiot makes good sometimes.
Everyone, including Jin-Soo, joins in laughing.
SCENE: Jeju resort hotel entrance, morning
Hyung-Chul waits at the hotel entrance in a silver BMW Z8, hired for the day's excursion.
He checks his watch.
He drums his fingers on the steering wheel.
Hyung-Chul....... Is she coming out, or what?
Just then, Su-Jin comes out through the revolving door.
Seeing Hyung-Chul, she approaches the car with an apologetic smile.
Su-Jin............... Sorry for making you wait.
Hyung-Chul....... Not a problem. What was the hold up?
Su-Jin............... It took a while to choose the perfect outfit. What do you think?
Eyeing her, he observes her stylish but impractical-for-hiking footwear.
Hyung-Chul....... You do know we'll be walking some long distances?
Su-Jin............... But these are so cute. And they make my legs look fabulous. Don't you agree?
Hyung-Chul....... (wryly) Looking good won't get you very far.
She smiles coyly.
Su-Jin............... Then you'll piggyback me, right?
He scoffs at her presumption.
Hyung-Chul....... In your dreams!
Su-Jin feigns displeasure ...
Su-Jin............... Humph! ... And I thought you were a man I could count on. What if it's an emergency?
Hyung-Chul....... That's a different story.
Su-Jin............... (jokingly) Not looking my best, IS an emergency!
Hyung-Chul laughs.
Hyung-Chul....... All right. Get in. If it comes to that, I'll piggyback you.
Su-Jin slides into the passenger seat and closes the car door.
Su-Jin............... That's better. But it won't be necessary, as I packed along a walking pair.
Hyung-Chul....... Then what was this all about?
Her eyes sparkle with mirth.
Su-Jin............... Just because ...
SERIES OF SCENES: Various locations in Jeju, afternoon
With music and lyrics from Singaporean pop singer Tanya Chua's (蔡健雅) song, True Love (歌词) ...
(Songwriters: Yao Qian / Chua Tanya - True Love lyrics � Tangy Music Publishing, Warner/chappell Music Taiwan Ltd)
選擇明天可能的愛 那一夜 他沈默 從低潮關係逃開
Xuǎnz� m�ngtiān kěn�ng de �i n� yīy� tā ch�nm� c�ng dīch�o guānx� t�o kāi
一直到今天他還始終不明白 這樣的決定到底該還不該
yīzh� d�o jīntiān tā h�i shǐzhōng b� m�ngb�i zh�y�ng de ju�d�ng d�odǐ gāi h�i b� gāi
還記得那夜的悲哀 忍住淚 關心門 妳故做堅強離開
H�i j�d� n� y� de bēi'āi rěn zh� l�i guān sh�ngm�n nǐ g� zu� jiānqi�ng l�kāi
然後安慰自己緣分自有安排 縱然心中充滿了脆弱無奈
r�nh�u ānw�i z�jǐ yu�nf�n z� yǒu ānp�i z�ngr�n xīnzhōng chōngmǎnle cu�ru� w�n�i
每個人都期待 下次遇到真愛 才放棄的比珍惜還快
Měi g�r�n dōu q�d�i xi� c� y� d�o c�i f�ngq� de bǐ zhēnxī h�i ku�i
每個人都期待 早點找到真愛
měi g�r�n dōu q�d�i zǎodiǎn zhǎod�o zhēn'�i
只可惜我們都一直到 有一天彼此懷念時才明白
zhǐ kěx� wǒmen dōu yīzh� d�o yǒu yītiān bǐcǐ hu�ini�n sh� c�i m�ngb�i
我想我們都不例外 在茫茫人海中 尋找著合身的愛
Wǒ xiǎng wǒmen b� l�w�i z�i m�ngm�ng r�n hǎizhōng x�nzhǎozhe h�shēn de �i
好像童話裡那揀貝殼的小孩 到最後才瞭解已錯過了真愛
hǎoxi�ng t�nghu� li n� jiǎn b�ik� de xiǎoh�i d�o zu�h�u c�i liǎojiě yǐ cu�gu�le zhēn'�i
每個人都期待 下次遇到真愛 才放棄的比珍惜還快
Měi g�r�n dōu q�d�i xi� c� y� d�o c�i f�ngq� de bǐ zhēnxī h�i ku�i
每個人都期待 早點找到真愛
měi g�r�n dōu q�d�i zǎodiǎn zhǎod�o zhēn'�i
只可惜我們都一直到 有一天彼此懷念時才明白
zhǐ kěx� wǒmen dōu yīzh� d�o yǒu yītiān bǐcǐ hu�ini�n sh� c�i m�ngb�i
只可惜我們都一直到 有一天彼此懷念時才明白
Zhǐ kěx� wǒmen dōu yīzh� d�o yǒu yītiān bǐcǐ hu�ini�n sh� c�i m�ngb�i
你我各自在生活裡徘徊 只是夜深人靜裡會醒來
Nǐ wǒ g�z� z�i shēnghu� lǐ p�ihu�i zhǐsh� y�shēnr�nj�ng lǐ hu� xǐng l�i
每當看著兩人的合照時 心中還是有很多感慨
měi dāng k�nzhe liǎng r�n de h�zh�o sh� xīnzhōng h�ish� yǒu hěnduō gǎnkǎi
每個人都期待 下次遇到真愛 才放棄的比珍惜還快
Měi g�r�n dōu q�d�i xi� c� y� d�o zhēn'�i才放弃的比珍惜还快
每個人都期待 早點找到真愛
měi g�r�n dōu q�d�i zǎodiǎn zhǎod�o zhēn'�i
只可惜我們都一直到 有一天彼此懷念時才明白
zhǐ kěx� wǒmen dōu yīzh� d�o yǒu yītiān bǐcǐ hu�ini�n sh� c�i m�ngb�i
是不是 我們 下一次會遇到真愛
sh� b�sh� wǒmen xi� yīc� hu� y� d�o zhēn'�i
Noksan-ro, Central Jeju
Leaving the hotel, Hyung-Chul drives across Jeju to Noksan-ro.
The road is famous for Spring seasonal views of both cherry blossoms and canola blossoms at the same time.
The blossoms make a perfect photo op with Mount Halla (Hallasan) is in the background.
Seongsan Ilchulbong
Continuing on, they drive to Seongsan Ilchulbong, or Sunrise Peak. on the east coast.
The area is lush with more canola fields.
An extinct volcano, it is a popular location where crowds gather to watch the sunrise.
It is a long walk from the car park past green horse paddocks, to where the ascent begins.
Winding stairs ascend the mount's steep side.
Rest stops give a tantalizing preview of the vista at the top.
A spectacular 360-degree panorama of land, sea, and sky is the reward for the climb.
On the way back, a side path leads to where Haenyeo (Jeju's woman divers) demonstrate their craft.
Haenyeo dive up to 30 meters deep, holding their breath for over three minutes to harvest seafood.
They are celebrated as one of Jeju's valued cultural treasures.
The day's catch is on display to choose from for eating on-site.
Haenyo's House restaurant prepares the selection into a delicious dinner.
Sinchang Lighthouse
Completing the tour is a stop at one of the lighthouses on Jeju's scenic coast.
There, Su-Jin and Hyung-Chul linger to watch a picturesque sunset.
SCENE: Seoul hospital exterior, night
SCENE: Sun-Mi's hospital room, night
Doctor Kim Bo-Nam is checking Sun-Mi's condition with his stethoscope.
Gwi-Sung and Jin-Suk wait anxiously nearby.
Bo-Nam removes the stethoscope from his ears and turns toward the couple.
His face is grave as he delivers the difficult news ...
Bo-Nam............ Sun-Mi's breathing is normal, but her heartbeat's more erratic and her pulse is weaker.
....................... If that progresses, we may have to put her on a CRT-D to prevent another cardiac arrest.
....................... I'll check again in the morning and decide then.
Jin-Suk............. CRT-D?
Bo-Nam............ That's a combination pacemaker and defibrillator device that stabilizes the heart.
Gwi-Sung.......... I know I'm being repetitive, Doctor, but what are Sun-Mi's chances of recovery now?
Bo-Nam............ I understand your concern ... but as I said before, it's very hard to predict at this stage.
....................... Medical science still has much to learn about why life continues or ends.
....................... I'm persuaded it has as much to do with the will to live, as the person's physical state.
....................... There is only so much all our knowledge and technology can do in these circumstances.
Gwi-Sung.......... I've come to that conclusion too, Doctor. I know she wouldn't want to live like this indefinitely.
Bo-Nam............ Then, about the non-resusitation order?
Gwi-Sung.......... Bring it in the morning, and I'll sign.
SCENE: Jeju resort hotel, night
The resort hotel is brightly lit at night for guests to partake in outside activities ...
Hyung-Chul and Su-Jin stroll along a boardwalk bordering the outdoor pool.
The walkway is busy with other hotel guests also out to enjoy the pleasant Spring weather.
Su-Jin............... What's on your mind?
Hyung-Chul....... Not much. Why?
Su-Jin............... You hardly spoke a word or ate a bite at dinner.
Hyung-Chul....... (jokingly) That's because you insisted I wear this suit. On holiday, it's too stifling!
They both laugh.
Su-Jin............... You know I can't just wear any old thing, and that goes for anyone being seen with me.
Hyung-Chul....... Now I'm your arm candy, too?
Smiling, she slips her arm around his.
Su-Jin............... It goes both ways. Get used to it.
They walk several more steps before she speaks again ...
Su-Jin............... Can't you tell me what's bothering you?
Hyung-Chul....... It's nothing about you, if that's why you're concerned.
Su-Jin............... I'm concerned because I care about you. That's why.
Hyung-Chul stops and turns to lean on the walkway railing, facing the pool.
He waits for a young couple to amble past, before replying ...
Hyung-Chul....... Tomorrow is Jin Sun-Mi's wedding day, and honestly ...
....................... The next 24 hours, I feel like those may be the hardest of my life.
Su-Jin............... Is that what you wanted to 'put behind you' by coming here?
Hyung-Chul....... I thought distance and a change of pace might make it easier.
Su-Jin............... What are you feeling?
Hyung-Chul....... Like a great weight is crushing my heart, so that I can hardly breathe.
He briefly glances at her, revealing the pain in his heart through his eyes.
Hyung-Chul....... And this sense of total helplessness ... that nothing I can do will end the pain.
She rests her hand comfortingly on his arm.
Su-Jin............... You don't have to go through this alone. I'm here. Isn't that why you invited me?
Hyung-Chul doesn't answer.
Instead he takes out his cigarette case and lighter, and lights up a smoke.
Su-Jin............... May I join you?
Hyung-Chul....... Sure.
He removes the case from his jacket again and holds it out for her.
She takes a cigarette and puts it to her lips.
Hyung-Chul is about to retrieve his lighter, but Su-Jin waves him off.
Moving closer, she touches the tip of her cigarette to his, to light up.
They lean on the railing, looking out over the water, sharing a moment of silent contemplation.
Hyung-Chul....... I don't want to trouble you because of another woman.
Su-Jin............... But isn't that what friends are for? A comforting shoulder to lean on?
Looking her over, he chuckles ironically.
Hyung-Chul....... Are those delicate shoulders wide enough to carry this weight?
Su-Jin............... Didn't you say I'm stronger than I look, just this morning?
He nods.
Su-Jin............... Seeing things from a new perspective -- with different eyes -- can make it easier.
....................... I can help you do that, if you'd only let me. What do you say?
Hyung-Chul considers her offer while taking a final drag on his cigarette.
He puts out the stub on the railing, and turns to face her.
Hyung-Chul....... Let's go inside.
SCENE: Sun-Mi's hospital room, night
Joo-Hee and Sun-Dal enter the hospital room, greeting Gwi-Sung and Jin-Suk.
Gwi-Sung.......... Thank you for coming.
Sun-Dal does the introductions ...
Sun-Dal............ This is News Anchor Yoo Joo-Hee.
Gwi-Sung.......... A pleasure to meet you.
Joo-Hee............ Likewise.
Sun-Dal............ Anchor Yoo is Sun-Mi's direct supervisor.
Gwi-Sung.......... Ah, yes. Sun-Mi mentioned you often.
Joo-Hee............ (humorously) I hope it was something favorable!
They all share a brief laugh.
Sun-Dal next motions to Jin-Suk.
Sun-Dal............ She is Sun-Mi's Auntie, Song Jin-Suk. Kim Woo-Jin's mother.
The two women smile warmly as they exchange polite nods.
Joo-Hee............ We're so sorry this has happened.
They both look into the adjacent room where Sun-Mi is lying in her bed.
Sun-Dal............ How is Sun-Mi? Any change?
Jin-Suk sadly shakes her head.
Jin-Suk............. No. No improvement.
Gwi-Sung.......... We're still hopeful, but ...
He lets the words hang for several seconds, unable to complete the thought, so Jin-Suk continues ...
Jin-Suk............. It's the doctor's recommendation that we take no artificial means to prolong life.
The implicit meaning of her words weighs heavily in the room.
Gwi-Sung.......... We're prepared to accept whatever happens. She is in God's hands now.
Joo-Hee............ We'll pray for her recovery.
Sun-Dal............ If there is anything else we can do, just let us know.
Gwi-Sung.......... Thank you. Your coming here is enough ... knowing Sun-Mi has colleagues who care for her.
Jin-Suk............. Please, have a seat. Can I get you something to drink?
Sun-Dal and Joo-Hee exchange a glance, and she signals to him with her eyes.
He responds with their tacit agreement ...
Sun-Dal............ Thank you, but it must be tiring for you.
Joo-Hee............ We don't want to impose so late.
Jin-Suk checks the time on her watch.
Jin-Suk............. Oh my! ... You have to be on the News At Nine ... Don't let us hold you back.
Joo-Hee............ Not to worry. There's plenty of time.
Gwi-Sung.......... I'll see you out.
He stands and walks toward the door with the visitors ...
SCENE: Hospital corridor, night
Sun-Dal and Joo-Hee stop to talk with Gwi-Sung outside the hospital room.
Gwi-Sung.......... I'm sorry for the trouble my daughter is causing everyone.
Joo-Hee............ Our only concern is Sun-Mi's well-being.
Gwi-Sung.......... (to Sun-Dal) It's some time since we got together for a drink.
Sun-Dal............ Yes, we should do that soon.
Gwi-Sung.......... (to Joo-Hee) Thank you for taking the time to visit.
Sun-Dal............ Good night.
Joo-Hee............ Good night.
Gwi-Sung turns to go back into the room.
Joo-Hee and Sun-Dal walk away together.
SCENE: Hyung-Chul's hotel room, night
Hyung-Chul opens the door and enters his hotel room, followed by Su-Jin.
The door swings closed behind them.
Hyung-Chul....... Whiskey?
Su-Jin............... Yes.
Hyung-Chul....... Please have a seat first.
Su-Jin............... Thank you.
Su-Jin settles down on the couch as Hyung-Chul fills two tumblers from the room's wet bar.
Bringing the drinks over, Hyung-Chul hands one to her, then sits on the adjacent chair.
They both sip the whiskey in silence, waiting for the other to go first.
Finally, both speak up at the same time ...
Hyung-Chul....... That is ...
Su-Jin............... That is ...
They laugh uneasily.
Hyung-Chul....... You go first.
Su-Jin............... I'm curious. You invited me here, asked for my help as a favor.
....................... Yet the entire time, you've held back. Walled me off, keeping me at a distance.
Hyung-Chul....... By 'help' I meant enjoying your companionship. I wasn't intending to burden you on a holiday.
Su-Jin............... Friends talk to friends and share burdens. I feel it's more than that. Something else.
He looks down, into his whiskey glass, debating whether to share more.
Hyung-Chul....... Actually, there is something. I made a promise, to wait for Sun-Mi, until there was no hope.
Su-Jin............... You mean, to hold back, until after she marries?
Hyung-Chul....... Yes.
Su-Jin............... Does that imply you see me now as more than a friend ... As a woman, too?
Hyung-Chul....... Whether friendship or something more, it can be hard to determine between a man and woman.
She nods in agreement.
Su-Jin............... Then, let me speak as a friend first ... Cancel your promise to Sun-Mi.
Her unexpected, drastic advice triggers an intense reaction ...
Hyung-Chul....... But I gave my word! I can't go back on it.
Su-Jin............... You intended by that promise to prove your commitment, right?
Hyung-Chul....... Yes.
Su-Jin............... But look at it from another side. You've given that promise control over your life.
....................... You don't need it to prove yourself anymore, so why let it lock you to a past that no longer exists?
....................... Only by taking action can you make a clean break, allowing you to end the heartache and move on.
She stops to sip from her drink, allowing Hyung-Chul time to consider this perspective, before she concludes ...
Su-Jin............... You have to do it today. Not tomorrow.
....................... While it still is your choice to decide ... Let Jin Sun-Mi go.
After leaving the hospital, Sun-Dal is driving back to MBS with Joo-Hee.
Joo-Hee............ It's too bad about Sun-Mi, and for Mr. Jin, having to face losing her like this.
Sun-Dal............ I wish there was something we could do.
Joo-Hee............ Actually, perhaps there is ...
She takes her mobile from the pocket of her blazer and flips it open to make a call.
Sun-Dal............ What are you doing?
Joo-Hee............ Calling Hyung-Chul. He should know.
Sun-Dal............ But he said ...
She interrupts him curtly.
Joo-Hee............ I don't care what he said. I should have done this before. I hope it's not too late.
She taps the speed number and puts the phone to her ear, listens for a few moments, then snaps the phone closed.
Joo-Hee............ (frustrated) No answer. Not even the messaging service.
Sun-Dal............ What did I tell you?
SCENE: Hyung-Chul's hotel room, night
Su-Jin............... (V.O.) While it is still your choice to decide ... let Sun-Mi go.
Hyung-Chul....... Saying I'll let Sun-Mi go is easier than actually doing it. I've tried, and failed.
Su-Jin............... It's because your promise was keeping you tied to her, making it impossible to move on.
....................... That's why it's so important you take action, and take your future into your own hands.
....................... Only then can you completely let Sun-Mi and the past go, and open the door to something new.
She looks at him earnestly as she makes her next appeal ...
Su-Jin............... Now, speaking as a woman ... My hope is that I can be part of your new 'something'.
....................... There's so much I want to do for you. Let me fill the empty spaces in your heart with love.
....................... Give me the chance to replace your heartache with happiness.
She watches Hyung-Chul hopefully, waiting for a favorable response.
He stares back at her in a heavy silence that grows more awkward with each passing second.
Finally, her hopes dashed, she attempts a quick exit.
Su-Jin............... I'm sorry. Overstepping my place, I spoke foolish words.
She gets up to leave.
Su-Jin............... Please overlook my presumptions. I'll understand if you don't want to see me again.
She quickly turns away to hide the tears smarting in her eyes, and starts for the door.
But Hyung-Chul stands up, intending to stop her.
Hyung-Chul....... Wait! ... It wasn't foolishness, to offer your heart to me.
He steps closer, reaching out in consolation, then decides against it and drops his hand.
Hyung-Chul....... I'm not rejecting you. There's just a lot to work through and figure out first.
She smiles tepidly, trying not to let her hurt come through.
Su-Jin............... Take your time. I'll wait in my room.
At MBS, Joo-Hee is delivering the News At Nine� ...
Male Anchor...... North Korean President Kim Jong-Il has postponed the next inter-Korea summit.
Joo-Hee............ Lee Soo-Young reports from the press conference held earlier today at the Blue House ...
SCENE: Sun-Mi's hospital room, night
Woo-Jin enters the hospital room, where Gwi-Sung and Jin-Suk are keeping vigil over Sun-Mi.
He has a backpack slung over his shoulder, and is carrying a Chinese carryout bag.
Woo-Jin............ Sorry I'm late. I came as soon as I got off work.
Jin-Suk............. Did you eat?
He shows the bag of carryout.
Woo-Jin............ I picked up something along the way.
Gwi-Sung.......... Thank you for staying with Sun-Mi again tonight.
Woo-Jin............ It's no problem.
He looks over at Sun-Mi.
Woo-Jin............ How is she today?
Jin-Suk............. Doctor Kim says she might need a device tomorrow, to keep her heart stable.
Gwi-Sung.......... What's of more concern is what he didn't say .. that Sun-Mi will get better.
Woo-Jin forces an encouraging smile.
Woo-Jin............ Don't worry, I'll take good care of her tonight, Sir.
Gwi-Sung.......... I know that, Son.
Woo-Jin............ Drive safely, and I'll see you in the morning.
Gwi-Sung.......... Yes.
Jin-Suk............. Call us if anything happens.
Woo-Jin............ I will.
Gwi-Sung and Jin-Suk leave together.
Woo-Jin comes over to Sun-Mi's bed and watches her for a few seconds.
He sets the carryout bag on the nearby table and deposits his backpack on the floor.
Sitting on the bedside chair, he speaks to Sun-Mi as if they were having a normal conversation.
Woo-Jin............ How did your day go? I brought Chinese to tempt you awake. Can you smell it?
He chuckles at his joke, then turns serious ....
Woo-Jin............ Do you remember what tomorrow is, Sun-Mi? It was to be our wedding day.
Taking her hand, he holds it gently.
Woo-Jin............ I've been thinking about that a lot. When you wake up, there's something I have to tell you ...
SCENE: Su-Jin's hotel room, night
Su-Jin waits in her room ... watching the door hopefully ...
She mulls over Hyung-Chul's response to her declaration.
Hyung-Chul....... (V.O.) It wasn't foolishness, to offer your heart to me ...
l...................... I'm not rejecting you. There's just a lot to work through and figure out first.
Abruptly, she stands, and resolves to herself ...
Su-Jin............... Worrying is useless. I need to take action.
....................... I need to make the most of what might happen when he comes through that door...
SCENE: Hyung-Chul's hotel room, night
Alone in his hotel room, Hyung-Chul contemplates Su-Jin's challenge ...
Su-Jin............... (V.O.) While it is still your choice to decide ... let Sun-Mi go.
Reflecting back, he recalls the day he made that promise ...
|
FLASHBACK [Scene from Episode 16, at the Han River]
Hyung-Chul. If you marry him, then I'll stop waiting for you.
Hyung-Chul. Just remember, I'll always be waiting for you ... I promise ... I'll wait for you ...
|
The events of Sun-Mi's subsequent decision ...
|
FLASHBACK [Scenes from Episode 17, in Hyung-Chul's villa and car]
Hyung-Chul. I knew Woo-Jin was the most important person to your life. I knew it from the start.
Hyung-Chul. I realized that I meant nothing to you ... If you love somebody you give everything or nothing.
Hyung-Chul. If he is waiting for you ... If you go to him ... I might be able to let go of you.
|
The surprise of Su-Jin's sudden reappearance ...
|
FLASHBACK [Scene from Episode 16]
Su-Jin............... I've been thinking about this for a long time ... I want to move on from the past. Don't you?
Su-Jin............... Let's do it over then, and be honest, this time. Why can't a slut and a jerk be friends?
|
And the lure of freedoms and dreams he'd thought were behind him ...
|
FLASHBACK [Scenes from Episode 16]
Su-Jin............... I thought you might like to go for a spin, like we did in England.
Su-Jin............... Driving in the open air gives a sense of freedom ...
....................... The feeling that all limits are off, you can do anything you desire ...
Su-Jin............... Life offers many chances to live out our dreams. You just have to take the risk.
|
|
FLASHBACK [Scene from Episode 17]
Su-Jin............... Remember playing duets together in that quaint little pavilion on the campus?
Su-Jin............... What happened to your dream of someday making it big?
Su-Jin............... Together, let's make beautiful music again ...
|
Now he is facing the end of one hope ...
|
FLASHBACK [Scene from Episode 16]
Hyung-Chul....... Congratulations. I sincerely hope you and Mr. Kim Woo-Jin are happy together.
|
The possibility of a new, very different one ...
|
FLASHBACK [Scenes from Episode 17]
Su-Jin............... If we marry, I can help you take complete control of MBS ...
Su-Jin............... The perfect woman you described? I want to become that woman to you.
Su-Jin............... It's all in how you see the world -- the eyes you use -- that makes the difference.
Su-Jin............... Love doesn't have to be all or nothing. Being content with what one has -- much or little -- is the key.
Su-Jin............... Isn't it grand? Seeing the world like this gives you a different perspective on life ...
Su-Jin............... It makes you wonder why we often settle for so little, when life has so much to offer.
|
And a way to leave behind the painful past and move on ...
|
FLASHBACK [Scene from Episode 17]
Su-Jin............... Only by taking action now, can you let the past go, and open the door to something new.
Su-Jin............... Give me the chance to fill your heart with my love, and replace your heartache with happiness ...
|
Hyung-Chul looks up, his expression firm as he resolves ...
Hyung-Chul....... Su-Jin is right. I've kept my promise to Sun-Mi long enough, but now it's time to let go.
....................... I know she'll be happy, without me ...
But when he stands, his expression turns doubtful.
Hyung-Chul....... But can I find happiness, too, without her?
SCENE: MBS Announcers office, night
Sun-Dal enters the office and sees Joo-Hee is still at her desk.
Sun-Dal............ You work too hard.
She looks up and smiles.
Joo-Hee............ Spoken by the king of late hours.
Sun-Dal............ Ready to finally call it a night?
Joo-Hee............ You know ... you don't have to stay late just to see me home.
Sun-Dal............ (faking surprise) I don't?
Joo-Hee............ But I appreciate very much that you do ... Just give me another minute or two.
Sun-Dal............ For what?
Joo-Hee............ I still want to let Hyung-Chul know about Jin Sun-Mi.
She picks up her desk phone handset.
Sun-Dal............ (exasperated) You're wasting your time. He made it clear that he doesn't want any contact!
Joo-Hee............ I know. That's why I'm trying to reach him in a different way ...
SCENE: Sun-Mi's hospital room, night
Woo-Jin sits in the chair beside Sun-Mi's bed, eating Chinese carryout with chopsticks as he talks to her ...
Woo-Jin............ The Gala promos are going well. Choi Jin-Soo was a hit in that bee costume you wore last year.
He stops talking to put a piece of pork belly into his mouth, chews, and swallows.
Woo-Jin............ Mmm ... This is really good. You sure you don't want to wake up and have some?
[ sound of a barely audible moan ]
Uncertain of what he heard, Woo-Jin turns to look toward Sun-Mi.
Not seeing anything different, he grabs another bite with the chopsticks.
[ sound of a slightly louder moan ]
Woo-Jin freezes with chopsticks in mid-air, certain of what he'd heard. Eagerly he turns to look at Sun-Mi.
She is moving her head back and forth as if agitated.
1
[sound of another, louder moan ]
Woo-Jin............ Sun-Mi? Do you hear me?
She doesn't reply.
Her breathing is becoming labored, signaling she is in distress.
Woo-Jin............ (worriedly) Sun-Mi! Are you all right?!
[ loud, beeping sound ]
Frantically, he presses the nurse call button.
Woo-Jin............ Nurse! Something's wrong with Jin Sun-Mi. She needs help!
The nurse replies calmly ...
Nurse............... Yes, we're aware of the situation. An emergency cardiac team is on the way ...
To Be Continued...